|
Le texte calligraphié se prononce Jigouli. Le texte en bleu signifie bière, et dans l'encadré marron, entreprise Barney (?)
A noter que Zhiguli est aussi le nom d'un modèle de voiture qui à l'export a été renommé Lada à cause de la difficulté de prononciation et de la consonance malheureuse avec des termes argotiques dans diverses langues (Tchikouli en hongrois, goolies en anglais, Michel Piccoli en français) |
|